Just before I composed this work, I wrote a short viola piece called “flux”, and with this work, I focused on the “bowing” of the instrument – the player’s right arm, because I had used a lot of “plucking” string techniques (like pizzicati and also playing with a guitar plectrum) in the past. I began with composing the rhythm of the bowing, and then I wrote notes (using another way to organize pitches) having no relation to the bowing. After hearing this solo viola piece, it was quite a cool and unnatural sound. Then I imagined what would happen if a whole string section play like this (unnatural bowing). So I began composing “secret forest.” The bowing rhythm of the string section is almost always unison.

I have an image that there are ropes between the tip of the conductor’s fingers and bows of string players. Furthermore, I imagine marionette, players resembling puppets.
Another thing I want to try is to express the process of changing texture: how melodic material changes to energetic marcato, and vice versa. This idea originated from the experience of working in the electronics studio, spending many hours listening, and shaping the tiny sound you just created. I think it is interesting when the conductor increases and decreases the tempo dramatically (one beat of the conductor equals one bowing,) and I put this idea into the work to show the change.
In addition to the “marionette,” there are woodwinds and brass in the auditorium, and their role is completely different from the ones on stage (strings). In my previous spatial works, I have tried to produce an effect of feeling as if instruments which are located separately in a hall played together on the stage, using monitors. On the contrary, in this piece I have an image of strings that reach from the top of the conductor’s finger and baton to woodwinds and brass beyond the audience. In my mind, these woodwinds and brass are “forest,” and the bassoon located in the middle of them is a “person” who walks into the forest.
When I go to a forest, my nose is blocked and get itchy because of an allergy. Birds sing (if you can call that singing!) annoyingly and insects make terrible noise. This insects’ sound may be thought to be beautiful in Japanese culture, but I want to say “Could you make little more beautiful sound? Maybe vary a little?” Therefore, I’d rather see beautiful pictures of nature in the National Geographic. This “secret forest” is an imaginary forest where birds and insects make only my favourite sounds and my nose gets never blocked. I feel really comfortable there. I have composed this piece in my house in a tiny, noisy London flat, that is the exact opposite of the “secret forest.”

Dai Fujikura

この作品を書く前、小さなソロのヴィオラの作品「Flux」を書いたのですが、その時に今までアンサンブルの弦には極度のピッチカート、ギターピックで弾くもの、とにかく「はじく」ものが多かったんですが、ヴァイオリンの「弓」というか奏者の右腕にフォーカスをあてようと思い、初めに奏者の弓の動きのリズムを作り、それを無視して音符を書いて行きました。それを合わせると、とても不思議な不自然な音がしたので、もしそれがソロではなくセクションならどうだろうか？ということでまずsecret forestを書き始めました。弦セクションの弓のリズムはほぼユニゾンです。

この作品は、イメージ的には指揮者の指先（バトン）から糸が出ていて、それが弦奏者の弓につながっている、どっちかっていうと操り人形、、、というイメージもありました。

もう一つの僕の試したい事は、２年前あたりまでは、とてもエネルギッシュな素材、静かなテクスチャー、情緒のある素材などを前もって用意し、それを切り刻んで作って行くという感じだったのですが、今挑戦したいものはどうやってメロディックな素材がエネルギッシュになっていくか、あるいはそれがエネルギッシュなものになっていったり、静かなテクチャーになっていったりするか、、、その経過を表現できたらなと思います。というどちらかというと、自分でもわかりませんが、電子音楽のスタジオで作品を作っていた時に経験したこと（音一つ一つを何時間も聞きながらが加工していったりするので）これに繋がってるんじゃないかなとも思います。それをするには指揮者のテンポ、指揮者の拍＝１弓なので急激にテンポをあげたり下げたりすると面白いのではないかと思い試してみました。

あと「操り人形」とは全く別に客席には全く弦を違うことをする木管、金管楽器があります。今まではモニターを使って空間配置された楽器にいかにもステージ上から演奏しているかのような効果を試みていたのですが、今回は指揮者のその指先、指揮棒からでてくる想像上の糸が観客席をはさんで木管金管楽器に届く，，，という感じをイメージしました。この木管、金管は僕の頭の中では「森」をイメージし、真ん中にいるバスーンはそこへ歩いて行く「人」と考えました。

僕自身はアレルギー性鼻炎で、森やら自然に触れると鼻はつまるし、かゆいし、鳥はピーチクパーチクうるさいし、蝉はきったない音でないてるし　（日本の文化ではそれが美しいんでしょうけれども、僕にはどうしても「お前もうちょっときれいに歌えんのかね？君？音色も一定だし、、、」と言いたくなってくる）、、、どちらかというと「自然」はナショナルジオグラフィックの雑誌に載ってる美しい自然の写真を見ている方が好きです。ですのでこの作品の「森」は僕が想像する森で、そこには僕の好きな音のみをさえずる鳥、虫がいて、僕の鼻もつまらないし、寒くもなく、暑くもなく、心地のいい場所なのです、、、と騒々しいロンドンの家でこの作品を書きました。

藤倉大